Versículo em ACF
2 Samuel 18:8
Porque ali se derramou a batalha sobre a face de toda aquela terra; e foram mais os do povo que o bosque consumiu do que os que a espada consumiu naquele dia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser lá a batalha espalhar sobre faces tudo a terra e multiplicar a madeira para comer em povo de de onde comer a espada em dia o ele
Palavras-chave
יַ֫עַרhai./Ya.'ar“madeira”
Forma neste versículo: הַיַּ֙עַר֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פּוּץna.fo.tzeit“espalhar”
Forma neste versículo: נָפֹ֖צֶת
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהpe.Nei“face: superfície”
Forma neste versículo: פְּנֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 98 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA