E Absalão se encontrou com os servos de Davi; e Absalão ia montado num mulo; e, entrando o mulo debaixo dos espessos ramos de um grande carvalho, pegou-se-lhe a cabeça no carvalho, e ficou pendurado entre o céu e a terra; e o mulo, que estava debaixo dele, passou adiante.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e encontrar Absalão para faces servos Davi e Absalão cavalgar sobre a mula e vir a mula debaixo bosque o carvalho o grande e fortalecer cabeça dele em carvalho e dar entre os céus e entre a terra e a mula qual debaixos ele passar
Palavras-chave
שׂוֹבֶךְsoeKh“bosque”
Forma neste versículo: שׂוֹבֶךְ֩
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פֶּ֫רֶדha./Pe.red“mula”
Forma neste versículo: הַפֶּ֗רֶד
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵלָהha./'e.Lah“carvalho”
Forma neste versículo: הָאֵלָ֨ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA