Versículo em ACF
2 Samuel 2:16
E cada um lançou mão da cabeça do outro, cravou-lhe a espada no lado, e caíram juntos, por isso se chamou àquele lugar Helcate-Hazurim, que está junto a Gibeom.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fortalecer homem em cabeça vizinho dele e espada dele em lado vizinho dele e cair junto e chamar para lugar o ele Helcate-hazurim Helcate-hazurim qual em Gibeão
Palavras-chave
חֶלְקַת הַצֻּרִיםchel.Kat“Helcate-hazurim”
Forma neste versículo: חֶלְקַ֥ת
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
צַדbe./Tzad“lado”
Forma neste versículo: בְּצַ֣ד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵעַre.'E./hu“vizinho”
Forma neste versículo: רֵעֵ֗הוּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 173 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA