Mas tomou o rei os dois filhos de Rispa, filha da Aiá, que tinha tido de Saul, a Armoni e a Mefibosete; como também os cinco filhos da irmã de Mical, filha de Saul, que tivera de Adriel, filho de Barzilai, meolatita,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e pegar o rei dois filhos Rispa filha Aia qual gerar para Saul Armoni e Mefibosete e cinco filhos Merabe filha Saul qual gerar para Adriel filho Barzilai a meolatita
Palavras-chave
מְחֹלָתִיha./me.cho.la.Ti“meolatita”
Forma neste versículo: הַמְּחֹלָתִֽי
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).