Versículo em ACF
2 Samuel 23:8
Estes são os nomes dos poderosos que Davi teve: Josebe-Bassebete, filho de Taquemoni, o principal dos capitães; este era Adino, o eznita, que se opusera a oitocentos, e os feriu de uma vez.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
estes nomes o homem poderoso qual para Davi Josebe-Bassebete Josebe-Bassebete Taquemoni cabeça o oficial ele empunhar a Eznita sobre Oito cens morto em bater um
Palavras-chave
יֹשֵׁב בַּשֶּׁ֫בֶתyo.Shev“Josebe-Bassebete”
Forma neste versículo: יֹשֵׁ֨ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
תַּחְכְּמֹנִיtach.ke.mo.Ni“Taquemoni”
Forma neste versículo: תַּחְכְּמֹנִ֣י
substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עֵצֶןha./'etz.ni“Eznita”
Forma neste versículo: הָֽעֶצְנִ֔י
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA