Amós 3:13
Ouvi, e protestai contra a casa de Jacó, diz o Senhor DEUS, o Deus dos Exércitos;
Almeida Corrigida Fiel
Ouvi, e protestai contra a casa de Jacó, diz o Senhor DEUS, o Deus dos Exércitos;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ouvir e testemunhar em casa Jacó pronunciamento Senhor Javé Deus os exércitos
Palavras-chave
עוּדve./ha.'I.du“testemunhar”
Forma neste versículo: וְהָעִ֖ידוּ
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָבָאha./tze.va.'ot“exército”
Forma neste versículo: הַצְּבָאֽוֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 136 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְאֻםne.'um-“pronunciamento”
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 358 vezes no Antigo Testamento (21 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.