Amós 5:4
Porque assim diz o Senhor à casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
Almeida Corrigida Fiel
Porque assim diz o Senhor à casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois assim dizer SENHOR para casa Israel procurar a mim e viver
Palavras-chave
דָּרַשׁdir.Shu./ni“procurar”
Forma neste versículo: דִּרְשׁ֖וּנִי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (4 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָיָהVi/ch.Yu“viver”
Forma neste versículo: וִֽחְיֽוּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 257 vezes no Antigo Testamento (3 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתle./Veit“casa: família”
Forma neste versículo: לְבֵ֣ית
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 589 vezes no Antigo Testamento (14 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.