Versículo em ACF
Amós 6:1
Ai dos que vivem sossegados em Sião, e dos que estão confiados no monte de Samaria, que têm nome entre as primeiras das nações, e aos quais vem a casa de Israel!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ai os seguros em Sião e o confiar em montanha Samaria perfurar primeiro a nação e vir para eles casa Israel
Palavras-chave
נָקַבne.ku.Vei“perfurar”
Forma neste versículo: נְקֻבֵי֙
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado construto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁאֲנָןha./sha.'a.na.Nim“seguro”
Forma neste versículo: הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵאשִׁיתre.Shit“primeiro: começo”
Forma neste versículo: רֵאשִׁ֣ית
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.