Amós 7:14
E respondeu Amós, dizendo a Amazias: Eu não sou profeta, nem filho de profeta, mas boiadeiro, e cultivador de sicômoros.
Almeida Corrigida Fiel
E respondeu Amós, dizendo a Amazias: Eu não sou profeta, nem filho de profeta, mas boiadeiro, e cultivador de sicômoros.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder Amós e dizer para Amazias não profeta eu e não filho profeta eu pois pastor eu e colher sicômoros
Palavras-chave
בָּלַסu./vo.Les“colher/cuidar de figos”
Forma neste versículo: וּבוֹלֵ֥ס
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
בּוֹקֵרvo.Ker“pastor”
Forma neste versículo: בוֹקֵ֥ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שִׁקְמָהshik.Mim“sicômoro”
Forma neste versículo: שִׁקְמִֽים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.