Versículo em ACF
Amós 7:5
Então eu disse: Senhor Deus, cessa, eu te peço; quem levantará a Jacó? pois é pequeno.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Senhor Javé cessar por favor quem surgir Jacó pois pequeno ele
Palavras-chave
חָדַלcha.dal-“cessar”
Forma neste versículo: חֲדַל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָטֹןka.Ton“pequeno”
Forma neste versículo: קָטֹ֖ן
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוּםya.Kum“surgir: estabelecer”
Forma neste versículo: יָק֖וּם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 159 vezes no Antigo Testamento (4 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.