Apocalipse 1:10
Eu fui arrebatado no Espírito no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz, como de trombeta,
Almeida Corrigida Fiel
Eu fui arrebatado no Espírito no dia do Senhor, e ouvi detrás de mim uma grande voz, como de trombeta,
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
ser em espírito no do Senhor dia e ouvir depois de mim ruído grande como trombeta
Palavras-chave
κυριακόςkuriakēa“do Senhor”
Forma neste versículo: κυριακῇ
adjetivo, dativo singular feminino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em Apocalipse).
σάλπιγξsalpingos“trombeta”
Forma neste versículo: σάλπιγγος
substantivo, genitivo singular feminino
Aparece 11 vezes no Novo Testamento (6 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
φωνήphōnēn“voz/som: ruído”
Forma neste versículo: φωνὴν
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 14 vezes no Novo Testamento (9 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Apocalipse com apoio de IA
A igreja de Éfeso tinha obras, perseverança e discernimento doutrinário. Era, pelos padrões externos, uma congregação admirável. No entanto, Jesus tinha...