Apocalipse 11:10
E os que habitam na terra se regozijarão sobre eles, e se alegrarão, e mandarão presentes uns aos outros; porquanto estes dois profetas tinham atormentado os que habitam sobre a terra.
Almeida Corrigida Fiel
E os que habitam na terra se regozijarão sobre eles, e se alegrarão, e mandarão presentes uns aos outros; porquanto estes dois profetas tinham atormentado os que habitam sobre a terra.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e os habitar sobre a terra regozijar-se sobre a eles e celebrar e presentes enviar um ao outro desde eles os dois profetas torturar os habitar sobre a terra
Palavras-chave
βασανίζωebasanisan“torturar”
Forma neste versículo: ἐβασάνισαν
verbo, aoristo, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 8 vezes no Novo Testamento (4 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
κατοικέωkatoikountes“habitar”
Forma neste versículo: κατοικοῦντες
verbo, presente, voz ativa, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 40 vezes no Novo Testamento (10 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
εὐφραίνωeuphrainontai“celebrar”
Forma neste versículo: εὐφραίνονται
verbo, presente, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 14 vezes no Novo Testamento (3 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Apocalipse com apoio de IA
A igreja de Éfeso tinha obras, perseverança e discernimento doutrinário. Era, pelos padrões externos, uma congregação admirável. No entanto, Jesus tinha...