Versículo em ACF
Apocalipse 14:13
E ouvi uma voz do céu, que me dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os seguem.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
e ouvir voz de fora de o céu dizer escrever abençoados os mortos os em Senhor morrer longe de agora sim dizer o espírito a fim de que dar descanso de fora de os trabalhos deles os pois obras deles seguir com deles
Palavras-chave
ἀναπαύωanapaēsontai“dar descanso”
Forma neste versículo: ἀναπαήσονται
verbo, futuro 2º, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 12 vezes no Novo Testamento (2 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
κόποςkopōn“trabalho”
Forma neste versículo: κόπων
substantivo, genitivo plural masculino
Aparece 18 vezes no Novo Testamento (2 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀκολουθέωakolouthei“seguir”
Forma neste versículo: ἀκολουθεῖ
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 85 vezes no Novo Testamento (6 em Apocalipse).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Apocalipse com apoio de IA
Devocionais sobre Apocalipse
- Primeiro Amor
A igreja de Éfeso tinha obras, perseverança e discernimento doutrinário. Era, pelos padrões externos, uma congregação admirável. No entanto, Jesus tinha...