Atos 15:24
Porquanto ouvimos que alguns que saíram dentre nós vos perturbaram com palavras, e transtornaram as vossas almas, dizendo que deveis circuncidar-vos e guardar a lei, não lhes tendo nós dado mandamento,
Almeida Corrigida Fiel
Porquanto ouvimos que alguns que saíram dentre nós vos perturbaram com palavras, e transtornaram as vossas almas, dizendo que deveis circuncidar-vos e guardar a lei, não lhes tendo nós dado mandamento,
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
desde ouvir que um de fora de de nós sair perturbar vos palavras perturbar as almas de vós qual não dar ordens
Palavras-chave
ἀνασκευάζωanaskeuazontes“perturbar”
Forma neste versículo: ἀνασκευάζοντες
verbo, presente, voz ativa, particípio, nominativo plural masculino
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
διαστέλλωdiesteilametha“dar ordens”
Forma neste versículo: διεστειλάμεθα
verbo, aoristo, voz média, indicativo, 1ª pessoa do plural
Aparece 7 vezes no Novo Testamento (1 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ταράσσωetaraxan“perturbar”
Forma neste versículo: ἐτάραξαν
verbo, aoristo, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 17 vezes no Novo Testamento (3 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Atos com apoio de IA
Jesus não chama a Igreja apenas para guardar memória de eventos passados, mas para testemunhar o que foi visto, ouvido e experimentado. O poder do Espírito...