Versículo em ACF
Atos 20:16
Porque já Paulo tinha determinado passar ao largo de Éfeso, para não gastar tempo na Ásia. Apressava-se, pois, para estar, se lhe fosse possível, em Jerusalém no dia de Pentecostes.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
julgar pois o Paulo navegar além o Éfeso que não ser a ele passar tempo na Ásia apressar pois se capaz ser a ele o dia do Pentecostes ser em direção a Jerusalém
Palavras-chave
παραπλέωparapleusai“navegar além”
Forma neste versículo: παραπλεῦσαι
verbo, aoristo, voz ativa, infinitivo
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
χρονοτριβέωchronotribēsai“passar tempo”
Forma neste versículo: χρονοτριβῆσαι
verbo, aoristo, voz ativa, infinitivo
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
σπεύδωespeuden“apressar”
Forma neste versículo: ἔσπευδεν
verbo, imperfeito, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 6 vezes no Novo Testamento (2 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Atos com apoio de IA
Devocionais sobre Atos
- Testemunhas no Mundo
Jesus não chama a Igreja apenas para guardar memória de eventos passados, mas para testemunhar o que foi visto, ouvido e experimentado. O poder do Espírito...