Cantares 1:5
Eu sou morena, porém formosa, ó filhas de Jerusalém, como as tendas de Quedar, como as cortinas de Salomão.
Almeida Corrigida Fiel
Eu sou morena, porém formosa, ó filhas de Jerusalém, como as tendas de Quedar, como as cortinas de Salomão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
preto eu e amável filhas Jerusalém como tendas Quedar como cortinas Salomão
Palavras-chave
שָׁחֹרshe.cho.Rah“preto”
Forma neste versículo: שְׁחוֹרָ֤ה
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָאוֶהve./na.Vah“amável”
Forma neste versículo: וְֽנָאוָ֔ה
conjunção + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (4 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְרִיעָהki./ri.'ot“cortina”
Forma neste versículo: כִּירִיע֖וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA