Versículo em ACF
Cantares 3:10
Fez-lhe as colunas de prata, o estrado de ouro, o assento de púrpura, o interior revestido com amor, pelas filhas de Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pilar dele fazer prata costas dele ouro carro dele púrpura meio dele ajustar amor de filhas Jerusalém
Palavras-chave
רָצַףra.Tzuf“ajustar”
Forma neste versículo: רָצ֣וּף
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
רְפִידָהre.fi.da.T/o“costas”
Forma neste versículo: רְפִידָת֣וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מֶרְכָּבmer.ka.V/o“carro”
Forma neste versículo: מֶרְכָּב֖וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA