Versículo em ACF
Cantares 4:2
Os teus dentes são como o rebanho das ovelhas tosquiadas, que sobem do lavadouro, e das quais todas produzem gêmeos, e nenhuma há estéril entre elas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
dentes de ti como rebanho o tosquiar que ascender da lavagem que tudo deles ser duplo e sem filhos nada em eles
Palavras-chave
קָצַבha./ke.tzu.Vot“tosquiar”
Forma neste versículo: הַקְּצוּב֔וֹת
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
תָּאַםmat.'i.Mot“ser duplo”
Forma neste versículo: מַתְאִימ֔וֹת
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
רַחְצָהha./rach.Tzah“lavagem”
Forma neste versículo: הָרַחְצָ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA