Cantares 7:2
O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios.
Almeida Corrigida Fiel
O teu umbigo como uma taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre como montão de trigo, cercado de lírios.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
umbigo de ti vaso a redondeza não faltar a mistura barriga de ti monte trigos cercar em lírios
Palavras-chave
סוּגsu.Gah“cercar”
Forma neste versículo: סוּגָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שֹׁרֶרsha.re.re/Kh“umbigo”
Forma neste versículo: שָׁרְרֵךְ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
סַ֫הַרha./Sa.har“redondeza”
Forma neste versículo: הַסַּ֔הַר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA