Colossenses 1:5
Por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual já antes ouvistes pela palavra da verdade do evangelho,
Almeida Corrigida Fiel
Por causa da esperança que vos está reservada nos céus, da qual já antes ouvistes pela palavra da verdade do evangelho,
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
pela esperança a acumular a vós nos céus qual ouvir de antemão na palavra da verdade do evangelho
Palavras-chave
προακούωproēkousate“ouvir de antemão”
Forma neste versículo: προηκούσατε
verbo, aoristo, voz ativa, indicativo, 2ª pessoa do plural
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
ἀπόκειμαιapokeimenēn“acumular”
Forma neste versículo: ἀποκειμένην
verbo, presente, voz média ou passiva depoente, particípio, acusativo singular feminino
Aparece 4 vezes no Novo Testamento (1 em Colossenses).
ἐλπίςelpida“esperança”
Forma neste versículo: ἐλπίδα
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 48 vezes no Novo Testamento (3 em Colossenses).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Colossenses com apoio de IA
Paulo não reserva a espiritualidade para os momentos solenes. Ele leva a vida com Deus para dentro do cotidiano: palavras simples, tarefas rotineiras,...
Pensar nas coisas do alto não é desprezar a vida presente, mas viver a vida presente sob a luz da eternidade. O cristão trabalha, ama, serve e decide...