Versículo em ACF
Daniel 10:19
E disse: Não temas, homem muito amado, paz seja contigo; anima-te, sim, anima-te. E, falando ele comigo, fiquei fortalecido, e disse: Fala, meu senhor, porque me fortaleceste.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer não temer homem coisa desejável paz para te fortalecer e fortalecer e em falar ele com mim fortalecer e dizer falar senhor de mim pois fortalecer a mim
Palavras-chave
חֲמוּדָהcha.mu.Dot“coisa desejável”
Forma neste versículo: חֲמֻד֛וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזַקcha.Zak“fortalecer”
Forma neste versículo: חֲזַ֣ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 179 vezes no Antigo Testamento (6 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםsha.Lom“paz”
Forma neste versículo: שָׁל֥וֹם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 147 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.