De modo que, se não me fizerdes saber o sonho, uma só sentença será a vossa; pois vós preparastes palavras mentirosas e perversas para as proferirdes na minha presença, até que se mude o tempo; portanto dizei-me o sonho, para que eu entenda que me podeis dar a sua interpretação.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
que se sonho não saber a mim um ela lei de vós e palavra falso e corromper concordar para dizer antes mim até que tempo mudar portanto sonho dizer para me e saber que interpretação dele mostrar a mim
Palavras-chave
זְמַןhaz.min.tun“concordar”
Forma neste versículo: הִזְדְּמִנְתּוּן֙
verbo, hitpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
כְּדַבkhid.Vah“falso”
Forma neste versículo: כִדְבָ֤ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שְׁחַתu./she.chi.Tah“corromper”
Forma neste versículo: וּשְׁחִיתָה֙
conjunção + verbo, peil (ação simples, voz passiva), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.