Versículo em ACF
Daniel 5:6
Mudou-se então o semblante do rei, e os seus pensamentos o turbaram; as juntas dos seus lombos se relaxaram, e os seus joelhos batiam um no outro.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
então rei esplendores dele mudar a ele e pensamentos dele desanimar a ele e juntas lombo dele soltar e joelhos dele este para este bater
Palavras-chave
נְקַשׁNa.ke.Shan“bater”
Forma neste versículo: נָֽקְשָֽׁן
verbo, peal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חֲרַץchar.Tze/h“lombo”
Forma neste versículo: חַרְצֵהּ֙
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אַרְכֻבָּהve./'Ar.khu.ba.Te/h“joelho”
Forma neste versículo: וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ
conjunção + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.