Continuei olhando, e eis aqui o segundo animal, semelhante a um urso, o qual se levantou de um lado, tendo na boca três costelas entre os seus dentes; e foi-lhe dito assim: Levanta-te, devora muita carne.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
e eis besta outro segundo ser como para urso e para lado um ficar de pé e três costelas em boca dela entre dente dela e assim dizer para ela ficar de pé devorar carne grandemente
Palavras-chave
קוּםho.ki.Mat“ficar de pé: erguer”
Forma neste versículo: הֳקִמַ֔ת
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
דֹּבle./Do“urso”
Forma neste versículo: לְדֹ֗ב
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
שְׂטַרve./li/s.tar-“lado”
Forma neste versículo: וְלִשְׂטַר
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.