Para onde subiremos? Nossos irmãos fizeram com que se derretesse o nosso coração, dizendo: Maior e mais alto é este povo do que nós, as cidades são grandes e fortificadas até aos céus; e também vimos ali filhos dos gigantes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
onde nós ascender irmão de nós derreter coração de nós para dizer povo grande e exaltar de nós cidades grandes e reunir em céus e também filhos anaquitas ver lá
Palavras-chave
עֲנָקִי'a.na.Kim“anaquita”
Forma neste versículo: עֲנָקִ֖ים
substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (5 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָסַסhe.Ma.su“derreter”
Forma neste versículo: הֵמַ֨סּוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (2 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּצַרu./ve.tzu.Rot“reunir/conter/fortificar”
Forma neste versículo: וּבְצוּרֹ֖ת
conjunção + adjetivo (comum), feminino plural, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (5 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Deuteronômio com apoio de IA
Moisés fala a Josué em um momento de transição delicada. A geração que cruzou o deserto está chegando ao fim da sua jornada, e Josué precisará conduzir o...
A fé deveria habitar a rotina de Israel — e a de qualquer família que queira transmitir valores vivos, não apenas religiosos. Deus não separa formação...