Ele tem a glória do primogênito do seu touro, e os seus chifres são chifres de boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos até às extremidades da terra; estes pois são os dez milhares de Efraim, e estes são os milhares de Manassés.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
primogênito gado dele glória para ele e chifres boi selvagem chifres dele em eles povos chifrar junto fins terra e eles miríades Efraim e eles mil Manassés
Palavras-chave
נָגַחye.na.Gach“chifrar”
Forma neste versículo: יְנַגַּ֥ח
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רְאֵםre.'Em“boi selvagem”
Forma neste versículo: רְאֵם֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רְבָבָהri.Vot“miríade”
Forma neste versículo: רִבְב֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Deuteronômio com apoio de IA
Moisés fala a Josué em um momento de transição delicada. A geração que cruzou o deserto está chegando ao fim da sua jornada, e Josué precisará conduzir o...
A fé deveria habitar a rotina de Israel — e a de qualquer família que queira transmitir valores vivos, não apenas religiosos. Deus não separa formação...