Versículo em ACF
Eclesiastes 10:16
Ai de ti, ó terra, quando teu rei é uma criança, e cujos príncipes comem de manhã.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ai para lhe terra que rei de ti juventude e governantes de ti em manhã comer
Palavras-chave
בֹּ֫קֶרba./Bo.ker“manhã”
Forma neste versículo: בַּבֹּ֥קֶר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫עַרNa.'ar“juventude”
Forma neste versículo: נָ֑עַר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׂרve./sa.Ra.yi/kh“governante”
Forma neste versículo: וְשָׂרַ֖יִךְ
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 368 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA