Versículo em ACF
Esdras 10:6
E Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e, chegando lá, não comeu pão, e nem bebeu água; porque lamentava pela transgressão dos do cativeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e surgir Esdras de para faces casa o Deus e ir para câmara Jeoanã filho Eliasibe e ir lá comida não comer e águas não beber pois lamentar sobre infidelidade o cativeiro
Palavras-chave
יְהוֹחָנָןye.ho.cha.Nan“Jeoanã”
Forma neste versículo: יְהוֹחָנָ֣ן
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֶלְיָשִׁיב'el.ya.Shiv“Eliasibe”
Forma neste versículo: אֶלְיָשִׁ֑יב
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
הָלַךְva/i.Ye.lekh“ir: continuar”
Forma neste versículo: וַיֵּ֣לֶךְ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.