Então se levantou Jesuá, seus filhos, e seus irmãos, Cadmiel e seus filhos, os filhos de Judá, como um só homem, para dirigirem os que faziam a obra na casa de Deus, bem como os filhos de Henadade, seus filhos e seus irmãos, os levitas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé Jesua filhos dele e irmão dele Cadmiel e filhos dele filhos Judá como um para conduzir sobre fazer o trabalho em casa o Deus filhos Henadade filhos deles e irmão deles o Levi
Palavras-chave
יְהוּדָהye.hu.Dah“Judá”
Forma neste versículo: יְהוּדָה֙
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָצַחle./na.Tze.ach“conduzir”
Forma neste versículo: לְנַצֵּ֛חַ
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).