Versículo em ACF
Esdras 4:14
Agora, pois, porquanto somos assalariados do palácio, e não nos convém ver a desonra do rei, por isso mandamos avisar ao rei,
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
agora como para antes que sal templo comer sal e desonra rei não ser apropriado para nós para ver desde este enviar e saber para rei
Palavras-chave
מְלַחme.Lach.na'“comer sal”
Forma neste versículo: מְלַ֔חְנָא
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עַרְוָהve./'ar.Vat“desonra”
Forma neste versículo: וְעַרְוַ֣ת
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֲרִיךְ'arikh“ser apropriado”
Forma neste versículo: אֲֽרִֽיךְ
adjetivo (comum), masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.