Portanto diligentemente comprarás com este dinheiro novilhos, carneiros, cordeiros, com as suas ofertas de alimentos, e as suas libações, e as oferecerás sobre o altar da casa de vosso Deus, que está em Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
como para antes este diligentemente comprar em prata este novilhos aríetes cordeiros e ofertas deles e oferta de bebida deles e aproximar eles desde altar que casa deus de vós que em Jerusalém
Palavras-chave
קְנָאtik.Ne'“comprar”
Forma neste versículo: תִקְנֵ֜א
verbo, peal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נְסַךְve./nis.kei./Hon“oferta de bebida”
Forma neste versículo: וְנִסְכֵּיה֑וֹן
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַדְבַּחmad.be.Chah/'“altar”
Forma neste versículo: מַדְבְּחָ֔ה
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.