Versículo em ACF
Esdras 7:9
Pois no primeiro dia do primeiro mês foi o princípio da partida de babilônia; e no primeiro dia do quinto mês chegou a Jerusalém, segundo a boa mão do seu Deus sobre ele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois em um para mês o primeiro ele começo o passo de Babilônia e em um para mês o quinto vir para Jerusalém como mão Deus dele o agradável sobre ele
Palavras-chave
יְסֻדye.Sud“começo”
Forma neste versículo: יְסֻ֔ד
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַעֲלָהha./ma.'a.Lah“passo”
Forma neste versículo: הַֽמַּעֲלָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹ֫דֶשׁla./Cho.desh“mês”
Forma neste versículo: לַחֹ֣דֶשׁ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 199 vezes no Antigo Testamento (10 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.