Versículo em ACF
Ester 6:6
E, entrando Hamã, o rei lhe disse: Que se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada? Então Hamã disse no seu coração: De quem se agradaria o rei para lhe fazer honra mais do que a mim?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir Hamã e dizer para ele o rei o quê para fazer em homem qual o rei deleitar-se em preciosidade dele e dizer Hamã em coração dele para quem deleitar-se o rei para fazer preciosidade vantagem de mim
Palavras-chave
יְקָרbi./ka.R/o“preciosidade”
Forma neste versículo: בִּיקָר֑וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (8 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹתֵרyo.Ter“vantagem”
Forma neste versículo: יוֹתֵ֥ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָפֵץcha.Fetz“deleitar-se”
Forma neste versículo: חָפֵ֣ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (5 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.