Tornando, pois, o rei do jardim do palácio à casa do banquete do vinho, Hamã tinha caído prostrado sobre o leito em que estava Ester. Então disse o rei: Porventura quereria ele também forçar a rainha perante mim nesta casa? Saindo esta palavra da boca do rei, cobriram o rosto de Hamã.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o rei retornar de jardim o palácio para casa festa o vinho e Hamã cair sobre a cama qual Ester sobre ela e dizer o rei também para subjugar a rainha com mim em casa a palavra sair de lábio o rei e faces Hamã cobrir
Palavras-chave
בִּיתָןha./bi.Tan“palácio”
Forma neste versículo: הַבִּיתָ֜ן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
גִּנָּהmi./gi.Nat“jardim”
Forma neste versículo: מִגִּנַּ֨ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Ester).
חָפָהcha.Fu“cobrir”
Forma neste versículo: חָפֽוּ׃ ס
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.