Então disse Harbona, um dos camareiros que serviam diante do rei: Eis que também a forca de cinqüenta côvados de altura que Hamã fizera para Mardoqueu, que falara em defesa do rei, está junto à casa de Hamã. Então disse o rei: Enforcai-o nela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Harbona um dos eunucos para faces o rei também eis a árvore qual fazer Hamã para Mardoqueu qual falar agradável sobre o rei ficar de pé em casa Hamã alto cinquenta côvado e dizer o rei pendurar a ele sobre ele
Palavras-chave
חַרְבוֹנָאChar.vo.nah“Harbona”
Forma neste versículo: חַ֠רְבוֹנָה
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עֵץha./'Etz“árvore: estaca”
Forma neste versículo: הָעֵ֣ץ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (8 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּלָהte.Lu./hu“pendurar”
Forma neste versículo: תְּלֻ֥הוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (9 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.