Porém as mãos de Moisés eram pesadas, por isso tomaram uma pedra, e a puseram debaixo dele, para assentar-se sobre ela; e Arão e Hur sustentaram as suas mãos, um de um lado e o outro do outro; assim ficaram as suas mãos firmes até que o sol se pôs.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e mão Moisés pesados e pegar pedra e colocar debaixos ele e habitar sobre ela e Arão e Hur agarrar em mão dele de este um e de este um e ser mão dele fidelidade até vir o sol
Palavras-chave
בּוֹאbo'“vir (em): pôr do sol”
Forma neste versículo: בֹּ֥א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמַךְta.me.Khu“agarrar”
Forma neste versículo: תָּֽמְכ֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חוּרve./Chur“Hur”
Forma neste versículo: וְח֜וּר
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (6 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...