Êxodo 29:42
Este será o holocausto contínuo por vossas gerações, à porta da tenda da congregação, perante o Senhor, onde vos encontrarei, para falar contigo ali.
Almeida Corrigida Fiel
Este será o holocausto contínuo por vossas gerações, à porta da tenda da congregação, perante o Senhor, onde vos encontrarei, para falar contigo ali.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
oferta queimada continuamente para geração de vós entrada tenda encontro para faces SENHOR qual nomear para você para lá para falar para ti lá
Palavras-chave
יָעַד'i.va.'Ed“nomear”
Forma neste versículo: אִוָּעֵ֤ד
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (7 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמִידta.Mid“continuamente”
Forma neste versículo: תָּמִיד֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (8 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דּוֹרle./do.Ro.tei./Khem“geração”
Forma neste versículo: לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (17 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...