Êxodo 4:10
Então disse Moisés ao Senhor: Ah, meu Senhor! eu não sou homem eloqüente, nem de ontem nem de anteontem, nem ainda desde que tens falado ao teu servo; porque sou pesado de boca e pesado de língua.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse Moisés ao Senhor: Ah, meu Senhor! eu não sou homem eloqüente, nem de ontem nem de anteontem, nem ainda desde que tens falado ao teu servo; porque sou pesado de boca e pesado de língua.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Moisés para SENHOR por favor Senhor não homem palavras eu também de ontem também de há três dias também de o passado falar tu para servo de ti pois pesado lábio e pesado língua eu
Palavras-chave
כָּבֵדkhe.vad-“pesado”
Forma neste versículo: כְבַד
adjetivo (comum), masculino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (11 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּמוֹלmi./te.mOl“ontem”
Forma neste versículo: מִתְּמוֹל֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (6 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׁלְשֹׁםmi./shil.Shom“há três dias”
Forma neste versículo: מִשִּׁלְשֹׁ֔ם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (6 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...