Versículo em ACF
Ezequiel 19:2
E dize: Quem foi tua mãe? Uma leoa entre os leões a qual, deitada no meio dos leõezinhos, criou os seus filhotes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer o quê mãe de ti leoa entre leão esticar em meio leão multiplicar filhotes dela
Palavras-chave
לְבִיָּאle.vi.Ya'“leoa”
Forma neste versículo: לְבִיָּ֔א
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
גּוּרgu.Rei./ha“filhote”
Forma neste versículo: גוּרֶֽיהָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָבַץra.Va.tzah“esticar”
Forma neste versículo: רָבָ֑צָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA