Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu, desde o norte, trarei contra Tiro a Nabucodonosor, rei de babilônia, o rei dos reis, com cavalos, e com carros, e com cavaleiros, e companhias, e muito povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois assim dizer Senhor Javé olha eu vir para Tiro Nabucodonosor rei Babilônia de norte rei reis em cavalo e em carro de guerra e em cavaleiros e assembleia e povo muitos
Palavras-chave
פָּרָשׁu./ve./fa.ra.Shim“cavaleiro”
Forma neste versículo: וּבְפָרָשִׁ֖ים
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 49 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםve./'am-“povo: soldados”
Forma neste versículo: וְעַם
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫כֶבu./ve./Re.khev“carro de guerra”
Forma neste versículo: וּבְרֶ֥כֶב
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 101 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA