Versículo em ACF
Ezequiel 27:15
Os filhos de Dedã eram os teus mercadores; muitas ilhas eram o comércio da tua mão; dentes de marfim e pau de ébano tornavam a dar-te em presente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
filhos Dedã comerciar de ti litoral muitos mercadoria mão de ti chifres dente e ébanos retornar presente de ti
Palavras-chave
סְחֹרָהse.cho.Rat“mercadoria”
Forma neste versículo: סְחֹרַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
הָבְנִיve./hov.nim“ébano”
Forma neste versículo: וְהָבְנִ֔ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֶשְׁכָּר'esh.ka.Re/kh“presente”
Forma neste versículo: אֶשְׁכָּרֵֽךְ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA