Versículo em ACF
Ezequiel 27:22
Os mercadores de Sabá e Raamá eram os teus mercadores; em todos os seus mais finos aromas, em toda a pedra preciosa e ouro, negociaram nas tuas feiras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
comerciar Sabá e Raamá eles comerciar de ti em cabeça tudo especiaria e em tudo pedra precioso e ouro dar mercadorias de ti
Palavras-chave
רָכַלro.khe.Lei“comerciar”
Forma neste versículo: רֹכְלֵ֤י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (9 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַעְמָהve./ra'.Mah“Raamá”
Forma neste versículo: וְרַעְמָ֔ה
conjunção + nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עִזָּבוֹןiz.vo.Na.yi/kh“mercadoria”
Forma neste versículo: עִזְבוֹנָֽיִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA