Versículo em ACF
Ezequiel 38:15
Virás, pois, do teu lugar, do extremo norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, grande ajuntamento, e exército poderoso,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir de lugar de ti de flancos norte tu e povos muitos com ti cavalgar cavalos tudo deles assembleia grande e força muitos
Palavras-chave
יַרְכָהmi./yar.ke.Tei“flanco”
Forma neste versículo: מִיַּרְכְּתֵ֣י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָכַבro.khe.Vei“cavalgar”
Forma neste versículo: רֹכְבֵ֤י
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלve./Cha.yil“força: soldados”
Forma neste versículo: וְחַ֥יִל
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (8 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA