Ezequiel 40:39
E no vestíbulo da porta havia duas mesas de um lado, e duas mesas do outro, para nelas se matar o holocausto e a oferta pelo pecado e pela culpa.
Almeida Corrigida Fiel
E no vestíbulo da porta havia duas mesas de um lado, e duas mesas do outro, para nelas se matar o holocausto e a oferta pelo pecado e pela culpa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em Pórtico o portão dois mesas de aqui e dois mesas de aqui para abater para eles a oferta queimada e o pecado e a culpa
Palavras-chave
שֻׁלְחָןshul.cha.nOt“mesa”
Forma neste versículo: שֻׁלְחָנוֹת֙
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (9 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוּלָםu./ve./'u.Lam“Pórtico”
Forma neste versículo: וּבְאֻלָ֣ם
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (15 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָשָׁםve./ha./'a.Sham“culpa (oferta)”
Forma neste versículo: וְהָאָשָֽׁם
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA