Então me disse: As câmaras do norte, e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, elas são câmaras santas, em que os sacerdotes, que se chegam ao Senhor, comerão as coisas mais santas; ali porão as coisas mais santas, e a oferta de manjar, a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa; porque o lugar é santo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer para mim câmaras o norte câmaras o sul qual para faces o corte elas câmaras a santidade qual comer lá os sacerdotes qual pertos para SENHOR santidades as santidades lá descansar santidades as santidades e a oferta e o pecado e a culpa pois o lugar santo
Palavras-chave
לִשְׁכָּהlish.Khot“câmara”
Forma neste versículo: לִֽשְׁכ֨וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (19 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּזְרָהha./giz.Rah“corte/separação”
Forma neste versículo: הַגִּזְרָה֒
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֹ֫דֶשׁha./Ko.desh“santidade”
Forma neste versículo: הַקֹּ֗דֶשׁ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 346 vezes no Antigo Testamento (33 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA