Ezequiel 44:27
E, no dia em que ele entrar no lugar santo, no átrio interior, para ministrar no lugar santo, oferecerá a sua expiação pelo pecado, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
E, no dia em que ele entrar no lugar santo, no átrio interior, para ministrar no lugar santo, oferecerá a sua expiação pelo pecado, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e em dia vir ele para o Lugar Santo para o átrio o interno para ministrar em Lugar Santo apresentar pecado dele pronunciamento Senhor Javé
Palavras-chave
קֹ֫דֶשׁha./Ko.desh“Lugar Santo”
Forma neste versículo: הַקֹּ֜דֶשׁ
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פְּנִימִיha./pe.ni.Mit“interno”
Forma neste versículo: הַפְּנִימִית֙
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (21 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁרַתle./sha.Ret“ministrar”
Forma neste versículo: לְשָׁרֵ֣ת
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (14 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA