Ezequiel 45:3
E desta porção medirás vinte e cinco mil côvados de comprimento, e a largura de dez mil; e ali estará o santuário, o lugar santíssimo.
Almeida Corrigida Fiel
E desta porção medirás vinte e cinco mil côvados de comprimento, e a largura de dez mil; e ali estará o santuário, o lugar santíssimo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e da medida o este medir comprimento cinco e vinte mil e largura dez mil e em ele ser o santuário Santo dos Santos Santo dos Santos
Palavras-chave
קֹ֫דֶשׁKo.desh“Santo dos Santos”
Forma neste versículo: קֹ֥דֶשׁ
substantivo (título), masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָדַדta.Mod“medir”
Forma neste versículo: תָּמ֔וֹד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 49 vezes no Antigo Testamento (34 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִדָּהha./mi.Dah“medida”
Forma neste versículo: הַמִּדָּ֤ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (23 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA