Versículo em ACF
Ezequiel 46:3
E o povo da terra adorará à entrada da mesma porta, nos sábados e nas luas novas, diante do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e curvar-se povo a terra entrada o portão o ele em sábados e em mês para faces SENHOR
Palavras-chave
חֹ֫דֶשׁu./ve./cho.da.Shim“mês: lua nova”
Forma neste versículo: וּבֶחֳדָשִׁ֑ים
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׁבָּתba./sha.ba.Tot“sábado”
Forma neste versículo: בַּשַּׁבָּת֖וֹת
preposição (definida) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (15 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחָהve./hish.ta.cha.Vu“curvar-se”
Forma neste versículo: וְהִשְׁתַּחֲו֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hishtaphel (ação causativa/declarativa, voz reflexiva/iterativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 166 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA