Ezequiel 7:15
Fora está a espada, e dentro a peste e a fome; o que estiver no campo morrerá à espada, e o que estiver na cidade a fome e a peste o consumirão.
Almeida Corrigida Fiel
Fora está a espada, e dentro a peste e a fome; o que estiver no campo morrerá à espada, e o que estiver na cidade a fome e a peste o consumirão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
a espada em fora e a pestilência e a fome de casa qual em terra em espada morrer e qual em cidade fome e pestilência comer a ele
Palavras-chave
דֶּ֫בֶרve./ha./De.ver“pestilência”
Forma neste versículo: וְהַדֶּ֥בֶר
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (11 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעָבve./ha./ra.'Av“fome”
Forma neste versículo: וְהָרָעָ֖ב
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (12 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתmi./Ba.yit“casa: dentro”
Forma neste versículo: מִבָּ֑יִת
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA