Versículo em ACF
Filipenses 2:12
De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
então amados de mim como sempre obedecer não como no vindo de mim sozinho mas agora muito mais na ausência de mim com medo e tremendo a eles mesmos salvação exercitar
Palavras-chave
ἀπουσίαapousia“ausência”
Forma neste versículo: ἀπουσίᾳ
substantivo, dativo singular feminino
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
τρόμοςtromou“tremendo”
Forma neste versículo: τρόμου
substantivo, genitivo singular masculino
Aparece 5 vezes no Novo Testamento (1 em Filipenses).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ὑπακούωhupēkousate“obedecer”
Forma neste versículo: ὑπηκούσατε
verbo, aoristo, voz ativa, indicativo, 2ª pessoa do plural
Aparece 21 vezes no Novo Testamento (1 em Filipenses).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Filipenses com apoio de IA
Devocionais sobre Filipenses
- Contentamento em Cristo
Filipenses 4:13 — 'tudo posso naquele que me fortalece' — não é slogan de autoconfiança; é confissão de dependência radical. Paulo aprendeu contentamento...
- A Paz Que Guarda
Paulo escreveu sobre paz enquanto conhecia pressões, prisões e incertezas. Por isso, sua palavra não é simplista: ele não nega a existência da ansiedade,...